
TEAM
INTERNATIONALES UND INTERDISZIPLINÄRES
KÜNSTLERISCHES/TECHNISCHES TEAM
Zangezi wird von einem kulturell diversen, interdisziplinären internationalen Team aus aufstrebenden und renommierten Künstler:innen, Wissenschaftler:innen und technischen Expert:innen verwirklicht. In diesem Projekt arbeiten Theaterschaffende mit neuen Medien, Technologie, künstlicher Intelligenz, virtueller Produktion, Interaktionsdesign, Szenografie, 3D-Modellierung/Animation und Game-Engine-Programmierung, Musikkomposition und Raumklangdesign.

Künstlerische Leitung:
Chris Salter
Künstlerische Mitarbeit:
Remco Schuurbiers
Licht: Sebastien Schiesser
Sound: Pascal Lund-Jensen
Video/Laser: Sacha Schwarz
Graphische Gestaltung: Erik Adigard
Virtual Environments: Timothy Thomasson
KI-Systeme: Gonçalo Guiomar
Dramaturgie: Ramona Mosse und Judith Rosmair
Live-Performerinnen:
Audrey Chen und Judith Rosmair
Mit künstlerischen Beiträgen von
Stefanie Egedy (BR), The Future of Dance Company (NG), Immersive Arts Space / ZHdK (CH), kyoka (JP), Raqs Media Collective (IN), Team Rolfes (USA), Pierre-Luc Senecal / Growlers Choir (QC/CA), Rully Shabara (ID), Stella Speziali (CH), Fernando Velasquez (BR)
Technische Koordination:
Simon Lupfer
Produktionsleitung:
Miria Wurm
Produzent: Dietmar Lupfer
Ein immersives Theatererlebnis von und mit
Erik Adigard (US/FR), Audrey Chen (USA/DE), Stefanie Egedy (BR), The Future of Dance Company (NG), Immersive Arts Space / ZHdK (CH), Pascal Lund-Jensen (CH), kyoka (JP), Raqs Media Collective (IN), Team Rolfes (USA), Judith Rosmair (DE), Chris Salter (USA/CH), Sebastien Schiesser (CH), Remco Schuurbiers (NL/DE), Sacha Schwarz (CH), Pierre-Luc Senecal / Growlers Choir (QC/CA), Rully Shabara (ID), Stella Speziali (CH), Timothy Thomasson (CA), Fernando Velasquez (BR)
Eine Produktion des Muffatwerkes München in Koproduktion mit dem Kunstfest Weimar, dem Immersive Arts Space / ZHdK Zürich mit Unterstützung des XR Hubs Bavaria.
Gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes. Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
Chris Salter
Chris Salter is an artist and Professor for Immersive Arts and Director of the Immersive Arts Space at the Zurich University of the Arts (ZHdK).
He is also Professor Emeritus, Design and Computation Arts at Concordia University in Montreal and former Co-Director of the Hexagram network for research-creation in arts, cultures and technology and Co-Founder of the Milieux Institute at Concordia. He studied philosophy and economics at Emory University and completed his PhD in theatre studies with research in computer music Stanford University.
His artistic work has been seen all over the world at such venues as the Venice Architecture Biennale, Barbican Centre, Berliner Festspiele, Wiener Festwochen, Grand Palais Immersif, MEET Center, ZKM, Kunstfest Weimar, Musée d’art Contemporain, Muffathalle, EXIT Festival and Vitra Design Museum, among many others.
He is the author of three monographs, all published by the MIT Press: Entangled: Technology and the Transformation of Performance ( 2010), Alien Agency: Experimental Encounters with Art in the Making (2015) and Sensing Machines (2022).
Salter has given over 100 talks and keynotes at academic and cultural institutions worldwide.
Remco Schuurbiers
Remco Schuurbiers is an independent curator, creative producer and multidisciplinary artist in the fields of photography, video, installations and A/V production.
A co-director of Berlin’s CTM Festival international festival for adventurous music and related visual arts since 1999, program director for TodaysArt Festival in The Hague, Netherlands, since 2007.
Co-founder of DISK e.V. – Initiative Bild & Ton for the promotion of experimental music and visual arts within the context of sound and music, established in 2005. Founding member of the project space General Public in Berlin, established in 2005.
Schuurbiers’ artistic projects have been presented frequently at galleries, institutions and festivals in Europe, Asia, the Antipodes and the Americas over the last decade. He also founded The art of pingpongcountry in 2001, a country music and ping pong ‘rundlauf’ action that has been invited to a number of prestigious international events as far afield as Canada and New Zealand. He has worked on various film and theatre projects with director Ivan Stanev.
Judith Rosmair
Judith Rosmair wurde 2007 von der Fachzeitschrift Theater heute als ‚Schauspielerin des Jahres’ ausgezeichnet und arbeitet frei in den Bereichen Theater, Film, TV, Hörspiel und Oper.
Sie war im Ensemble des Schauspielhaus Bochum, des Thalia Theater Hamburg und der Schaubühne Berlin und Protagonistin von namhaften internationalen Regisseur:innen wie Evgeny Titov, Wajdi Mouawad, Torsten Fischer, Falk Richter, Dimiter Gotscheff, Nicolas Stemann, Gesine Dankwart, Thomas Ostermeier, Martin Kušej, Wilfried Minks, Frank Castorf, Jürgen Gosch und arbeitet mit dem Videokünstler Theo Eshetu zusammen.
Rosmair war 2018 Stipendiatin des Goethe Instituts (Kulturakademie Tarabya). Sie schreibt und inszeniert eigene Projekte, wie ihre bei Presse und Publikum gefeierten Theaterstücke CURTAIN CALL!, A ROOM-Ein Zimmer für sich allein, oder ihre 360°-Virtual-Reality-Projekte BYE BYE BÜHNE und BEING NIETZSCHE, die sie ebenso wie den Pandemie-Monolog ENDLOSE AUSSICHT von Theresia Walser beim Kunstfest Weimar uraufführte. FRÄULEIN JULIE, in der Rosmair die Titelrolle spielt, wurde 2022 mit dem Inthega-Preis geehrt. Seit 2023 spielte sie die Mary in EINES LANGEN TAGES REISE IN DIE NACHT, nominiert für den Friedrich-Luft-Preis und in RICHARD III am Schauspielhaus Düsseldorf. Judith Rosmair inszenierte 2024 mit großer Resonanz IM HERZEN TICKT EINE BOMBE von Wajdi Mouawad und lebt in Berlin.
Audrey Chen
As a 2nd generation Taiwanese American (born 1976) living in Berlin, Audrey Chen`s work continuously explores the displacement of story and history due to the migration and integration processes, loss and adoption of language, untold stories, and how the past can be accessed through inherited and lived experience. Her practice is deeply intertwined with this act of invocation, calling upon the physical body to remember beyond the limitations of its own memory. Through extreme, un-processed hyperextensions of her voice in tandem with the chaotic glitch of a Ciat Lonbarde “Fourses” synthesiser, she invokes a highly amplified joint resonant body/space transforming itself in a feedback loop of imagination, touch, vibration, sound and aural sensation. For over two decades, she has been touring extensively, appearing worldwide and aside from her solo concerts, Chen performs currently in her longest running duo project since 2005 with Phil Minton; as BEAM SPLITTER with trombonist Henrik Munkeby Nørstebø; as MOPCUT with Lukas Koenig and Julien Desprez; with electronic music artist Kaffe Matthews; with American sound artist Nick Klein and as a duo for voice/live digital process with Mexican sound artist Hugo Esquinca.
She has shown her work at festivals/venues such as: Festival Beyond Innocence (Osaka, JP), Maerzmusik, CTM Festival, Berghain, (Berlin, DE), Unsound Festival (Krakow, PL), 2PI Festival (Hangzhou, CN), Musique Actuelle de Victoriaville/FIMAV (CA), Festival Ecuatoriano de Música Contemporánea (Quito,Ecuador), Meteo Festival (Mulhouse, FR), Angelica Festival (Bologna, IT), Zacheta National Gallery (Warsaw, PL), Museé du quai Branly, Radio France (Paris, FR), Auditorio de Tenerife (Tenerife, ES), Teatro Colon (Buenos Aires, AR), Teatro Fondamenta Nuove (Venice, IT), DOM (Moscow, RU), Wien Modern, Wiener Konzerthaus (Vienna, AT), Lille Opera (Lille, FR) and Robert Wilson's Watermill Center (Water Mill, NY, US) among many others.
Writing for The Wire, Julien Cowlez describes her practice as »uncompromising and idiosyncratic music, tightly disciplined yet acoustically wild and heavy with implication. Her ultra-verbal vocalising, often reminiscent of the visceral and emotionally charged sound poetry of François Dufréne or Henri Chopin, exposes physiological aspects of utterance that are concealed within standardised articulation and day to day speech. Fleshy, breath-driven and flecked with spittle, Chen's voice emanates not just from her mouth but from an ensemble of upper body surfaces, channels, passages, and cavities.«
Dietmar Lupfer
Dietmar Lupfer (DE) conceptualizes and curates art projects in public spaces and designs media art spaces, as well as exhibitions in the fields of robotics, bioart and new media. His works include the EU project Crash Test Dummy and Urban Mutations, blending architecture, new technologies, and media art. He was the builder of the mobile studio Cocobello, which was presented as a concept at the 9th Venice Architecture Biennale, and a hemisphere for Berlin’s Martin-Gropius-Bau. He developed Sensefactory, an immersive installation, and directed performances like Skate14_14 in Berlin. He is also the Executive Director of the media installation „art_life“ by Richard Siegal, first premiered at the Museum Lenbachhaus in Munich. As co-founder and Artistic Director of Muffatwerk and the Muffathalle Betriebs GmbH, Lupfer oversees interdisciplinary programs merging art, technology, and science, collaborating with leading artists in music, media, performance, and hybrid arts.
www.muffatwerk.de
Dietmar Lupfer
Dietmar Lupfer (DE) konzipiert und kuratiert Kunstprojekte im öffentlichen Raum und gestaltet Medienkunsträume sowie Ausstellungen in den Bereichen Robotik, Bioart und Neue Medien. Zu seinen Arbeiten gehören das EU-Projekt Crash Test Dummy und Urban Mutations, das Architektur, neue Technologien und Medienkunst miteinander verbindet. Er war Bauherr des mobilen Studios Cocobello, das als Konzept auf der 9. Architekturbiennale in Venedig präsentiert wurde und einer Hemisphere für den Martin-Gropius-Bau in Berlin. Er entwickelte Sensefactory, eine immersive Installation, und leitete Performances wie Skate14_14 in Berlin. Des Weiteren ist er Executive Director der Medieninstallation „art_life“ von Richard Siegal, die im Museum Lenbachhaus in München präsentiert wurde. Als Mitbegründer und künstlerischer Leiter des Muffatwerks und der Muffathalle Betriebs GmbH betreut Lupfer interdisziplinäre Programme, die Kunst, Technologie und Wissenschaft miteinander verbinden und arbeitet mit führenden Künstlern aus den Bereichen Musik, Medien, Performance und hybrider Kunst zusammen.
www.muffatwerk.de
Raqs Media Collective (IN):
Raqs Media Collective (*1992 by Jeebesh Bagchi, Monica Narula and Shuddhabrata Sengupta) The word “raqs” in several languages denotes an intensification of awareness and presence attained by being in a state of revolution. Raqs take this sense to mean ‘kinetic contemplation’ and a restless and energetic entanglement with the world, and with time. Raqs practices across several media; making installation, sculpture, video, performance, text, lexica, and curation. Raqs enjoys playing a plurality of roles, often appearing as artists, occasionally as curators, sometimes as philosophical agent provocateurs.
Raqs have shown at Documenta, the Venice, São Paulo, Istanbul and Sydney Biennales. They have had solo shows at the National Gallery of Modern Art, Delhi, K-21, Düsseldorf, Whitworth Gallery Manchester, MUAC, Mexico City, Mathaf Museum of Modern Art, Doha and at Proa, Buenos Aires, amongst others. They have curated editions of Manifesta, Shanghai Biennale and the Yokohama Triennale. Most recently, Raqs were finalists for the design competition for the 22nd July National Memorial in Oslo, Norway.
Pierre-Luc Senecal / Growlers Choir (QC/CA)
Growlers Choir is the most famous growlers choir in the world. Composed solely of metal vocalists, Growlers Choir blends metal and experimental music in a way that is unique and groundbreaking. Hailing from Montreal, Canada, the 13 metal vocalists ensemble was founded by composer Pierre-Luc Senécal in 2018. Fascinated by extreme metal as well as a variety of throat singing techniques, Growlers Choir showcases the sonic potential of the voice and demonstrates its extraordinary properties, both sensual and monstrous.
Eine Produktion des Muffatwerkes München in Koproduktion mit dem Kunstfest Weimar, dem Immersive Arts Space / ZHdK Zürich mit Unterstützung des XR Hubs Bavaria.
Gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes.
Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.